Проверете дали превозното средство, което желаете, е вече налично.
Stock AvailabilityZkontrolujte, zda je požadované vozidlo již dostupné.
И тъй, всяко нещо, което желаете да правят човеците на вас, така и вие правете на тях; защото това е същината на закона и пророците.
A protož všecko, což byste chtěli, aby vám lidé činili, to i vy čiňte jim; toť zajisté jest Zákon i Proroci.
Ще използваме тази информация, за да ви предоставим услугите, които сте заявили - например, за да препратим съобщение, което желаете да изпратите до своите познати или за да персонализираме начина, по който използвате приложението или уебсайта.
Tyto informace používáme k poskytování služeb, které vás zajímají, například tak, že vám pošleme zprávu, kterou chcete poslat svým kontaktům, nebo k vytvoření personalizovaného uživatelského rozhraní v aplikaci nebo na našich webových stránkách.
Стартирайте нагревателя директно или задайте времето, в което желаете да влезете във вашия затоплен и размразен автомобил.
Nastavte čas, kdy chcete vstupovat do vytopené kabiny, nebo spusťte ohřev na dálku z aplikace Volvo On Call pro smartphony.
Ами, г-н Наш, с откритие от такъв мащаб, съм сигурен, че ще получите всяко место, което желаете.
Dobře, pane Nashi, s průlomem takovéhoto významu, jsem si úplně jistý, že můžete dostat jakékoliv místo, které budete chtít.
Закуската се сервира от 6 до 11:30... главният ни готвач е отличен... и с радост ще ви приготви всичко, което желаете по всяко време.
A snídaně se podávají od 6:00 do 11:30... ale naše šéfkuchařka je skvělá... a ráda pro Vás něco připraví kdykoli během dne.
Заведението, което желаете е последното отдясно.
To zařízení, které chcete, je na konci vpravo.
Нещото, което желаете, за което копнеете!
Tu jedinou věc, kterou chcete nejvíc, bez které nemůžete žít! Ale!
Мислих си, че може би в музея има нещо... което желаете.
Přemýšlel jsem, možná je něco v muzeu, po čem toužíte.
Как бих могла да бъда това, което желаете да съм?
Jak pro Vás můžu být to, za co mě pokládáte?
Ще съм щастлив да уредя сам пакетирането на всичко, което желаете от тази стая.
Já s radostí dohlédnu na převoz čehokoliv, co si odsud budete chtít odnést.
Ако имате нужда, само кажете, г-це Вон Барда, и НИМ може да ви снабдят с всичко, което желаете.
Jen nám řeknete co je potřeba slečno Von Bardas, a AIM vás mohou zásobit čimkoli toužíte..
Щом приключите мисията си, ще получите това, което желаете.
Můžete jí mít zpátky, až dokončíte tuhle misi.
Освен, ако наказание е това, което желаете.
Pokud potrestání není něco, po čem toužíte.
Всичко, което желаете е, да възвърнете любовта на сина си, за да сте щастлива на старини.
Toužíte jen po obnovení synovy náklonnosti, abyste mohla v klidu zestárnout jako šťastná žena.
Ако има нещо, което желаете тук, в затвора, едно обаждане от нашия колега, капитан Грегсън от NYPD, може да стигне много далеч.
A pokud je to cokoliv, po čem tady ve vězení toužíte, stačí telefonát od našeho kolegy, kapitána Gregsona z NYPD, a může to jít velmi snadnou cestou.
Аз не знам какво означава това, но... ако това е това, което желаете...
Nevím, co to znamená, ale... pokud po tom opravdu toužíš.
Ако това е точно това, което желаете, можете да включва най-добрия район.
Pokud je to přesně to, co budete chtít, můžete zapojit nejlepší oblast.
Използваме целия си опит - и опита на милионите наши клиенти - за да Ви предложим кората, от която се нуждаете, и качеството на обслужване, което желаете.
Využíváme veškerých vlastních zkušeností i zkušeností miliónů našich zákazníků k tomu, abychom vám poskytli automobil, jaký potřebujete a kvalitu služeb, jakou očekáváte.
Когато намерите съдържание в раздела което желаете да добавите към играта си, кликнете на бутона „Абониране“.
Jakmile najdete obsah pod záložkou Maps & Mods, který si přejete přidat do své hry, klikněte na tlačítko „Odběr“.
И така, всяко нещо, което желаете да правят хората на вас, така и вие правете на тях; защото това е законът и пророците.
12 A protož všecko, což byste chtěli, aby vám lidé činili, to i vy čiňte jim; toť zajisté jest Zákon i Proroci.
Така че вашата мъдрост е във вярата, че сте в Царството Божие и че Той е Всемогъщия и ще ви даде всичко, което желаете и към което се стремите.
Takže celá vaše moudrost je v tom, že věříte, že jste v Božím království a On je všemocný a hodlá vám dát vše, co chcete a po čem toužíte.
Съдържанието, което желаете да извикате, не съществува или е преместено.
Stránka, kterou se snažíte zobrazit, neexistuje, nebo byla přemístěna.
За информация конкретно за дадена страна или за определено изображение на банкнота, което желаете да използвате, щракнете на съответния район на картата, или изберете от списъка съответната страна или валута.
Podrobné informace o konkrétní zemi nebo vyobrazení konkrétní bankovky, které chcete použít, naleznete pomocí mapy jednotlivých regionů. Případně si region, stát nebo měnu vyberte ze seznamu.
Кои уеб сайт може да ви доведе идеалният избор и да получите това, което желаете.
Který server web vám může vést ideální volbu a dostat to, co si přejete.
В списъка с приложения открийте приложението, което желаете да деинсталирате;
Projděte seznam aplikací a musíte najít ten, který chcete odinstalovat.
Капучино или Кафе лате: Новата кафе машина доставя кафето, което желаете, с натискането на един бутон.
Cappucino nebo Caffee Latte: Nový kávovar EA 9000 od společnosti Krups nabízí specialitu na kávu stisknutím jediného tlačítka.
12 И тъй, всяко нещо, което желаете да правят човеците на вас, така и вие правете на тях; защото това е същината на закона и пророците.
12 A protož všecko, jakž byste chtěli, aby vám lidé činili, tak i vy čiňte jim; toť zajisté jest zákon i proroci.
Ако това е това, което желаете, можете да включва правилното място.
Pokud je to přesně to, co chcete, můžete zapojit ideální polohu.
Кои уеб сайт е възможно да ви доведе идеалният избор и да получите това, което желаете.
Což Webové stránky by mohly vést vás ideální volbu a dostat to, co si přejete.
Открийте инструкции за вашите слушалки и устройството, с което желаете да ги сдвоите:
Tady jsou pokyny podle toho, jaká sluchátka používáte a s jakým zařízením je párujete:
Ако това е точно това, което желаете, можете да дойде до най-добрия район.
Pokud je to přesně to, co budete chtít, můžete přijít do příslušného umístění.
Кой сайт може да ви доведе в подходящия избор и да получите това, което желаете.
Které stránky vám může vést příslušnou volbu, a také získat to, co si přejete.
Хвърли Крапс - Това обикновено е последното нещо, което желаете да видите, но ако се получи 2, 3 или 12, печелите коефициент 7/1.
Hoď Craps - Craps je často ta poslední varianta, kterou chcete vidět, ale pokud si zvolíte sázku na to, že padne 2, 3 nebo 12 a skutečně k tomu dojde, vyhráváte v kursu 7 ku 1.
Ако това е това, което желаете, можете да включва най-добрия район.
Pokud je to, co budete chtít, můžete zapojit nejlepší oblast.
Ако това би било приятелство, което желаете, тогава аз съм готова за него днес и винаги; Но да бъдете ваша тема, че не мога да бъда.
Kdyby měl být přátelství, které si přejete, pak jsem připraven na to, dnes a vždycky; Ale být tvým předmětem, že nemůžu být.
При получаване на автомобила плащате на фирмата за коли под наем за допълнителното оборудване, което желаете, например детска седалка, вериги за сняг.
Při vyzvedávání vozu autopůjčovně uhradíte veškeré dodatečné vybavení, které požadujete – např. dětskou autosedačku, GPS nebo sněhové řetězy.
0.4919490814209s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Stock AvailabilityZkontrolujte, zda je požadované vozidlo již dostupné. 